This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

ДОМАШНІЙ АКВАРІУМ




ЖИТТЄВЕ ПРОСТІР У акваріумних умов

Хочете ви цього чи ні, але акваріум - нове постійне житло для риб. Для багатьох з них довгим був шлях від струмка в джунглях до домашнього водойми - але, треба сподіватися, не надто довгим. Розміри природного життєвого простору наших риб бувають дуже різними. Живуть вони там точно так само, як люди: одні за все своє життя й носа не висовують за межі свого "притулку" і найближчих околиць, а інші роблять тривалі подорожі. Так ось, обставини сприяють тому, що саме пересуваються на далекі відстані риби, які шукають лише час від часу (наприклад, коли піклуються про молоди) постійного притулку, краще вміють пристосовуватися, а тому і звикають швидше до нових умов в акваріумі. А риби, призначені для життя на обмеженій ділянці, вимагають особливої уваги до умов свого життєвого простору. Навіть якщо багато хто з цих видів вже давно розводяться штучно, риби не можуть відмовитися від свого вродженого територіального (орієнтованого на певний біотоп) поведінки. Природне для риб життєвий простір, яке намагаються відтворити в акваріумі багато любителів, може вигля діти зовсім по-різному, а домогтися цього не так важко за допомогою різних виробів. Адже струмок в джунглях виглядає зовсім не так, як берег моря, а затон на річці - не так, як біотоп річковий бистрини.

014.jpg (298414 bytes)
Вважається, що багато цихліди з озер Малаві і Таньганьіка - справжні пожирачі рослин, і з часом вони знищують будь-яку зелень в акваріумі. Але насправді це лише питання густоти посадок і вибору рослин. Світильники HQI в поєднанні з добривом СО 2 забезпечують повну життя середу. Верхнього скла немає!

Знання про природному життєвому просторі риб допоможуть аквариумисту уникнути грубих помилок в їх утриманні. До певних відхилень зможе звикнути кожна риба завдяки вмінню пристосовуватися. Але необхідно бути виключно уважним до всіх деталей оформлення акваріума і до технічних пристосувань, особливо якщо мова йде про риб, відомих своєю розбірливість. Риба, яка звикла жити над піщаним дном, повинна знайти його і в акваріумі. В даному випадку я маю на увазі риб роду Geophagus, які в пошуках корму люблять розривати дно головою. Звичайно, їм підійде і дрібний гравій, але, з іншого боку, пісок вони можуть пропустити через зябра, а дрібні зернятка гравію - немає. Отже, рибам можна допомогти продуманим оснащенням акваріума і, навпаки, ускладнити їм існування і пошуки їжі, якщо акваріум оформлений неправильно. Більшість риб любить акваріум, розділений на багато ділянок і куточки, оскільки життєвий простір резервуара замкнуто, і в боротьбі за перевагу більш слабким рибам не вдається рятуватися втечею, їм треба надати можливість ховатися за яким-небудь бар'єром або в укритті. В принципі годування риб не становить для акваріума великих труднощів. Корми, які пропонуються сьогодні торгівлею, відповідають практично всім "побажанням" риб. Але все ж час від часу (хоча б раз на тиждень) потрібно уважно оглядати риб, щоб зрозуміти, чи правильно вони харчуються. Показником є не тільки туге черевце, але і рухливість риби. Годування риб виключно сухим кормом, звичайно, задовольняє (в залежності від його типу і складу) всі нагальні потреби риб у сенсі поживних речовин, але в їх апетиті і жадібності до живого корму можна переконатися, подивившись хоча б раз, як вони його приймають. Нерідко вони висловлюють таке ж відношення і до вегетаріанської їжі - наприклад, качан салату, вівсяним пластівців або шпинату (попередньо ошпарені окропом). Логіка підказує, що кількість риб і рослин має бути обмежена об'ємом води в резервуарі. Вирішальне значення має вода! Число мешканців акваріума розраховується залежно від кількості літрів, а не від місткості резервуара. При цьому слід відняти обсяг донного грунту і каменів. Застаріла теорія, згідно з якою для однієї риби розміром до 5 см потрібно до 2 літрів води, не просто безглузда, вона межує з мучительством живих істот. Спробуйте перекласти цей приклад на наші, людські, поняття: це означало б, що ми все життя повинні провести в тес ної коморі! Найчастіше помилки такого ро да робляться відразу вже при покупці риб. Любителі не вчи ють (до речі, це стосується і рослин), що мають справу з молодими, незрілими ек земплярамі: такі рибки при гарному догляді через некото рої час багаторазово пре сходять свою початкову величину. А тому запитайте відразу у про давца, який може бути вікон чательно розмір ваших пітом ців. Це буде добре для всіх: для риб, рослин і - в конеч ном рахунку - особисто для вас. Наступна пропозиція мені видається більш удач ним, ніж наведене вище "правило"; потрібно брати до уваги на сантиметр риби по 2 літри води, причому врахувати висоту тулуба максимум до 2-х сантиметрів (тобто: всього 2 квадратних см).

Приклад 1: Місткість акваріума (100х30х40 см) становить 120 літрів, причому потрібно відняти мінімум 20 літрів як обсяг піску / гравію та каміння, так що залишається 100 літрів. В акваріум будуть заселені в основному великі риби довжиною приблизно 6 см, але висотою тулуба що не перевищують згадані 2 см (6 х 2 = 12 або відповідно 6 х 1,5 = 9). Для кожної з цих риб, згідно з розрахунком, потрібно від 9 до 12 літрів води, тобто в акваріум можна заселити 8-10 риб. Крім того, слід врахувати їх майбутнє зростання і передбачуване поведінку в даному просторі.

Приклад 2: В резервуар місткістю 80 х 26 х 38 см = 79 літрів ви маєте намір запустити зграю з 15 неонов (4 см) і ба га більших риб. Якщо відняти обсяг декоративних елементів, то ємність стає більше 65 літрів. Молодь, яку зазвичай і купують, спочатку має довжину 2,5 см, так що для кожного екземпляра вистачить без малого 4-х літрів води. Але всього через кілька місяців вони досягнуть своєї остаточної довжини - 4 см, і кожному знадобиться вже (4 х 1,5 = 6) 6 літрів води! Ось як швидко змінюються всі розрахунки. Якщо відразу враховувати зростання, то виявиться, що акваріум буде добре завантажений навіть з 12 рибами. Значить, потрібно або скоротити "зграю", або зовсім не купувати більших риб.

Зрозуміло, такі приклади можна продовжувати і варіювати; вони теж не безумовні. Життя в акваріумі постійно змінюється. Одні риби ростуть, інші - менш здорові - гинуть. Акваріуміст не повинен сидіти з лінійкою перед своїм домашнім водоймою. Йому просто потрібно пам'ятати про ці умови і часом відмовлятися від покупки нових риб, щоб гарантувати сформованому "населенню" свого акваріума необхідний життєвий простір.