PHP Документація по PHP. Мануал по PHP, книги. Найповніше собор посилань


  • Документація російською мовою:
  • Документація на англійській мові.
  • Книги, журнали
  • Документація також книги по MySQL


    • Документація російською мовою:
    Переклад офіційних документів - http://www.php.net/manual/ru/
    Далеко не всі ще переведено, але, тим не менш, це посилання можна рекомендувати, як заміну офіційного англомовного мана. Що переведено - буде по-російськи. Чи не перекладене ж буде точною копією англійського.
    Завантажити повну версію документації в різних форматах (в тому числі - в дуже зручному .chm) можна тут: http://www.php.net/download-docs.php
    Переклад робиться руками добровольців, яких, як завжди, не вистачає. Якщо ви хочете допомогти цієї благородної справи і відчуваєте себе в силах, то пишіть (in English please), в лист розсилки за адресою [email protected], а так само за цією адресою з вдячністю будуть прийняті повідомлення про неточності в перекладі.

    Зручно: Швидкий доступ до опису функції з онлайн документації можна отримати ввівши в браузері адресу www.php.net/имя_функции

    Існує повний російський переклад документації від версії 4.2 від якогось Олександра Пірамідіна.
    Переклад машинний, але тим не менше - цілком читабельний. Жахливі застарів.
    користуватися цим перекладом можна тільки в самому КРАЙНЬОМУ разі!
    Тільки якщо потрібний вам ділянку офіційної документації не перекладений, а в англійському, навіть з перекладачем - ні в зуб ногою.
    Онлайн, на PHPClub-e, без банерів: http://phpclub.ru/manrus/
    chm-версія: http://web.php.net.ua/download?what=php4

    Документація на англійській мові.
    Найактуальніша і правильна:
    Онлайн, з коментарями користувачів: http://www.php.net/manual/en/
    Дуже зручно мати всю документацію в одному файлі з швидким пошуком. Така документація є, в форматі windows help (.chm):
    http://www.php.net/distributions/manual/php_manual_en.chm
    Розширений варіант документації в форматі .chm, з дуже цінними коментарями користувачів постійно оновлюється на цьому сайті
    http://weblabor.hu/php-doc-chm

    Книги, журнали

    PHP. Збірник рецептів. Пeревод найкращою книги по PHP.
    Унікальна книга. Збори конкретних відповідей на конкретні запитання. Як дату скласти, відняти, відформатувати. Як з рядками працювати, з файлами, з БД. Якщо порівнювати книги за кількістю води в них, то це буде пустеля Сахара. Книга розбита на 20 глав, кожна глава складається з розділів виду: постановка проблеми - рішення - пояснення.
    Трохи застаріла, в плані того, в чому пхп сильно пішов вперед - XML, обробка помилок. Однак в базові основи мови залишається неперевершеною. Може використовуватися як у вигляді довідника для вирішення конкретних проблем, так і у вигляді підручника.


    Котеров Д., Костарєв А., "PHP5 в оригіналі".
    Друге видання знаменитої книги Д.Котерова. Не має нічого спільного з першим. Це не перероблена, це абсолютно нова книга. Унікальна тим, що підходить як початківцю, так і професіоналу - в ній викладені всі аспекти програмування на PHP. На відміну від всіх інших скороспілок по "PHP5", що вийшли ДО виходу самої п'ятої версії, книга дійсно написана на матеріалі релізу 5 версії.

    Якщо зовсім немає грошей на книги, то можна почитати дуже старий підручник Д.Гілмора "PHP - навчальний курс": http://phpfaq.ru/txt/gilmor

    Перший російськомовний онлайн журнал по PHP - PHPinside.RU

    Збірник надзвичайно корисних відомостей від авторa РНР: www.lerdorf.com/tips.pdf (англійською мовою)

    Документація і книги по MySQL
    Найсвіжішу версію офіційної документації для своєї версії MySQL можна подивитися на сайті http://dev.mysql.com/doc/
    Раніше там був і російський переклад до версії 4.0, але оскільки він застарів і не підтримується, то його з сайту прибрали. Подивитися його по можна за адресою http://www.mysql.ru/docs/man
    Книга М.Грабера Введення в SQL http://www.mysql.ru/docs/gruber/