This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

FAQ: HDMI і звук.

Дискретні відеокарти NVidia

Що потрібно для виведення звуку через відеокарти NVidia
1) Дискретна відеокарта серії 8ххх або вище з розпаяним двухпіновим роз'ємом для підведення звуку. Чи є такий роз'єм на вашій відеокарті можна дізнатися з специфікацій.
Інші непрямі ознаки:
- наявність SPDIF-перемички в комплекті
- в разі відеокарт ASUS - в позначенні моделі повинен бути індекс "HTDI", а не "HTDP".
- роз'єм має бути видно на фотографії
Підтримка звуку закладена в чіпсеті, але відеокарти можуть слідувати референсу, а можуть і не слідувати, причому є нюанс - спеки на конкретні відеокарти можуть не 100% відповідати реальності.
2) Звукова карта (інтегрована або дискретна внутрішня) з виведеним на плату SPDIF у вигляді пінів.
3) Простий місток, що з'єднує ці два девайса. Зазвичай він йде в комплекті з видюхой, але якщо немає, то його можна легко зробити самому. У продажу поки помічений не був.

Коротка інструкція
1) Налаштовуєте систему на висновок звуку по цифровому інтерфейсу SPDIF.
У Windows Vista він як правило представлений у вигляді окремого незалежного звукового пристрою. Для виведення всіх звуків досить зробити його пристроєм виводу за замовчуванням. Панель управління-> звук-> відтворення, називається приблизно так: "Цифрове пристрій виводу (SPDIF)". Можна налаштувати систему на висновок звуку по SPDIF тільки в одному плеєрі, вибравши в ньому відповідний пристрій. При цьому якщо не чіпати "пристрій за умовчанням" то інші звуки залишаться на аналоговому виході.
У Windows XP з налаштуванням SPDIF часто виникають проблеми. Справа в тому, що в цій ОС цифровий вихід не відображається як окремий пристрій виведення звуку. Тому куди піде звук - залежить від особистих переваг драйверопісателей. Як правило, аналоговий і цифровий виходи або дублюються, або при підключенні цифрового виходу, аналоговий відключається.
В кінці статті, даний приклад налаштування Media Player Classic.
2) З'єднуєте "SPDIF-out" та "Gnd" материнської / звукової плати і відповідний вхід відеокарти. Важливо правильно поєднати Піни містка з виходом звукової плати. Зазвичай, на містку є відповідні позначення. Однак якщо ніяких позначень немає, можна з'ясувати як його включати методом наукового тику. Не бійтеся помилитися - при неправильному підключенні звук з SPDIF out просто піде на землю відеокарти і нічого страшного не трапиться.
Однак будьте уважні! Чи не переплутайте роз'єм для звуку з роз'ємом для підключення кулера відеокарти. Особливо це актуально на відкритих з пасивним охолодженням, де роз'єм для кулера залишається вільним. Так само не підключайте місток до контакту "power" на виході SPDIF материнської / звукової плати. Це швидше за все призведе до згорання SPDIF виходу звукової плати.
Для відеокарт NVidia звук піде з будь-якого кабелю DVI-> HDMI, HDMI-> HDMI, з перехідниками або без.

Формати звуку:
Список може обмежувати SPDIF. Підтримується тільки PCM Stereo, Dolby Digital 5.1 і DTS 5.1


Дискретні відеокарти ATI | AMD

Що потрібно для виведення звуку через відеокарти ATI | AMD
а) Відеокарта серії 2ххх і вище.
У відкритих ATI вже вбудований свій звуковий контролер, тому ніяких інших звукових пристроїв не потрібно.
б) У разі виведення звуку через роз'єм DVI необхідно використовувати фірмовий перехідник DVI-> HDMI.
Перевіряйте наявність перехідника в комплекті безпосередньо в тому магазині, де робите покупку - комплектація може відрізнятися!
Необхідно використовувати перехідник, що йде в комплект з вашою відеокартою.
Перехідник наприклад від 3650 може не запрацювати з 3450.
Ліві перехідники, так само як і кабелі DVI-> HDMI працювати не будуть.
"Правильний" перехідник містить чип з вшитим номером чогось там. (вимагає уточнення) Деякі виробники відеокарт "забивають" на перевірку "правильності" перехідника, і звук піде навіть з кабелем DVI-HDMI.
Перехідник можна виготовити самостійно (окр.в новому вікні).

Коротка інструкція
Обов'язково встановлюємо драйвер інтегрованого в відеокарту звукового контролера Realtek. Остання версія 2.25.
Після цього в Windows має з'явитися звуковий пристрій Realtek HDMI Output. Якщо нам потрібно, щоб все звуки передавалися по HDMI - вибираємо його в якості пристрою по "замовчуванням":
У Vista: Панель управління-> звук-> відтворення. Вибираємо Realtek HDMI Output.
В XP: Панель управління-> звук і аудіоустройства-> аудіо-> відтворення звуку-> використовується за умовчанням пристрій.
Якщо Ви хочете виводити звук по HDMI тільки в вашому улюбленому плеєрі, то необхідно вибрати пристрій Realtek HDMI тільки в ньому, а пристроєм "за замовчуванням" залишити звичайну звукову плату. В кінці FAQ дан приклад налаштування Media Player Classic.

Формати звуку:
Всі формати PCM, DTS і Dolby Digital. У картах серії 48хх додана підтримка Dolby True-HD і DTS-HD (частота дискретизації до 192 кГц, потік до 6.144 Мб / сек).


Мобільні відеоадаптери, інтегровані рішення тощо.

Стаття в даний момент формується.
Інтегровані графічні процесори Intel GMA 4500 і Nvidia GeForce 8300 підтримують висновок 7.1-канального LPCM звуку.
Мобільні відеокарти ATI серії 2ххх і вище підтримують передачу звуку по HDMI так само як і дискретні відеокарти.
Все, написане для дискретних відеокарт справедливо і для мобільних рішень, за винятком, звичайно, того, що в переважній більшості випадків на ноутбуці розпаювали роз'єм HDMI, а не DVI, і, відповідно, ніякого перехідника не потрібно.
Мобільні відеокарти NVidia серії 8ххх і вище підтримують передачу звуку по HDMI за таким же принципом, як і дискретні відеокарти ATI, тобто мають свій власний звуковий контролер, який визначається системою як окремий пристрій виведення звуку (Realtek HDMI Output).
Що стосується підтримуваних форматів - достовірно відомо про висновок 5.1-канального звуку.


Загальні зауваження, що стосуються всіх відеокарт

  • Рекомендується здійснювати підключення тільки на повністю знеструмлених ТБ і ПК (обов'язково витягуйте кабельне - антену) - є інформація що горять HDMI
  • Якщо ви впевнені, що правильно налаштували систему, підключили міст у NVidia / встановили драйвер для ATI, але звук все одно не відображається, відкрийте інструкцію до телевізора і перевірте - по-перше, чи не потрібна спеціально вибрати в меню телевізора прийом звуку по HDMI, і які формати цифрового звуку підтримуються. Як правило повинні підтримуватися сигнали PCM Stereo 44.1 і 48 кГц, тому в першу чергу слід спробувати саме їх. Вибрати формат можна в Vista у вкладці "підтримувані формати" у властивостях вашого звукового пристрою. В XP з цим, як уже говорилося, проблеми.
  • Є інформація про те, що на деяких відкритих, як ATI, так і NV, виводити звук може тільки один з роз'ємів. На NV, наприклад, це роз'єм, розташований ближче до spdif входу (таким чином ближче до SLI). Іноді він позначений відповідним кольором (наприклад, жовтий перехідник потрібно вставляти в жовтий роз'єм). Якщо подібних вказівок немає, треба перевіряти навмання.


  • FAQ

    Q1: Моя відеокарта NVidia теоретично повинна підтримувати прийом сигналу з SPDIF, але виробник чомусь забув розпаяти відповідний роз'єм, проте місце під нього залишено.
    Q2: На моїй материнській платі / звуковий платі немає розпаяного виходу SPDIF у вигляді пінів - тільки зовнішній роз'єм RCA або гніздо для підключення Jack'а.
    A: Якщо ви дружите з паяльником, можна легко підпаяти до плати вручну. Не забудьте, що для роботи потрібно припаяти всього один дріт - землю з'єднувати не обов'язково.
    Відомий випадок, коли офіційно (за словами самого Асус) плата звук не підтримувала взагалі (хоча чіпсет таку підтримку містив), але звук пішов після допайкі роз'єму ..

    Q: Я хочу, щоб звук на телевізор йшов лише під час перегляду фільмів. В інших випадках звук повинен йти на звичайні колонки у компа.
    A: Вибираємо в якості пристрою за умовчанням аналоговий вихід (як зазвичай і стояло). А в налаштуваннях вашого улюбленого плеєра, через який ви дивитеся фільми на телевізорі, вибираємо відповідно SPDIF (для NV) або Realtek HDMI Output (для ATI).

    Q: Приклад налаштування Media Player Classic
    A: ATI
    Заходимо в настройки view-> options-> output-> direct show audio. У списку вибираємо потрібне нам пристрій Realtek HDMI Output
    A: NVidia:
    а) Якщо SPDIF out визначається як окремий пристрій:
    Аналогічно ATI: view-> options-> output-> direct show audio. У списку вибираємо потрібне SPDIF пристрій.
    б) Якщо окремого SPDIF пристрою немає:
    Заходимо в настройки Options - Internal filters, клікаємо по фільтру "AC3" І в діалоговому вікні вибрати "SPDIF". ПР і це автоматично встановляться такі ж налаштування для фільтрів "DTS" та "LPCM".