This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

#EuroMajdan # євромайдан Хроніка 10/01/2014

UPD: 10/01/2014 Автомайданівці заблокували автобуси з Беркутом на проспекті Перемоги в Києві

Автомайдановцы заблокировали автобусы с Беркутом на проспекте Победы в Киеве

В даний момент автобуси з бійцями спецпідрозділу Беркут стоять на узбіччі дороги. З інших трьох сторін їх оточили близько 10 автомобілів Автомайдану, які "несподівано поламалися".

Учасники Автомайдану стверджують, що в цих автобусах знаходяться саме ті правоохоронці, які сьогодні побили людей біля Києво-Святошинського районного суду Київської області.

Нагадаємо, сьогодні активісти пікетували будівлю Києво-Святошинського райсуду. До приміщення суду також було підтягнуто велика кількість бійців спецпідрозділів міліції.

Під час зіткнень, що сталися у суду, міліція нібито побила двох народних депутатів - Едуарда Леонова та Юрія Бублика. Про це вони повідомили під час онлайн-трансляції.

Після зіткнень біля Києво-Святошинського районного суду Київської області, який сьогодні виніс вирок "васильківським терористам", були госпіталізовані п'ять чоловік.

Також стало відомо, що активісти спустили в автобусах з Беркутом колеса.

UPD: 10/01/2014 Медики повідомляють про госпіталізованих після зіткнень з Беркутом біля Києво-Святошинського суду

Медики сообщают о госпитализированных после столкновений с Беркутом возле Киево-Святошинского суда

У п'ятницю, 10 січня, після зіткнень з бійцями спецпідрозділу Беркут біля Києво-Святошинського районного суду Київської області, який сьогодні виніс вирок "васильківським терористам", були госпіталізовані п'ять чоловік.

Про це повідомили журналістам медики з "швидкої допомоги".

Народний депутат від ВО свобода Едуард Ліон заявив, що Беркут "не вважався ні з людьми похилого віку, ні з жінками, били всіх". Також він сказав, що беркутівці наздоганяли і били навіть випадкових перехожих. За його словами, били навіть тих, хто впав. Під час спілкування з журналістами, депутат Леонов, який постраждав під час зіткнень, показав садна на нозі від удару палицею. Також на ньому порвана і забруднена одяг. Крім Леонова про побиття заявив депутат від Свободи Юрій Бублик.

У той же час правоохоронці заявляють, що в даний час в столичній міліції звернень щодо отриманих тілесних ушкоджень під час конфлікту не надходило. На місці працює слідчо-оперативна група Святошинського райуправління столичної міліції. Встановлюються всі обставини події.